
Beaux, si beaux les poèmes de Pablo Neruda et si merveilleusement illustrés par Isidro Ferrer {mon choucou}… dans Le livre des questions chez Gallimard Jeunesse // {Merci à Guillaume pour m'avoir fait découvrir ce livre} // * Petits extraits piochés çà et là… :
Pourquoi le chapeau de la nuit
vole t-il avec tant de trous ?
*
Les larmes qu'on ne verse pas
attendent-elles en petits lacs ?
Ou seraient-elles des rivières
coulant cachées vers la tristesse ?
*
Comment rendre grâce aux nuages
pour cette abondance éphémère ?
*
Et à qui le riz sourit-il
de ses dents blanches, infinies ?
*
Comment, sur l'arbre, les oranges
partagent-elles le soleil ?
*
L'hiver, les feuilles vivent-elles
en secret, avec les racines ?
*
Qu'a appris l'arbre de la terre
pour converser avec le ciel ?
(…)

Si joyeuses et colorées, les illustrations de Sara Fanelli, ici dans Le journal de Lucie et d'autres aussi…, Seuil Jeunesse // & When you were small de Sara O'Leary, illustrations de Julie Morstad, Simply Read Books.